À Caius Furius Sabinus Aquila Timesitheus, procurateur des provinces de
Lyonnaise et d'
Aquitaine, procurateur de la province d'Asie, (où il remplit la fonction) de vice-procurateur de l'impôt du 20
e (des héritages) et aussi du
40e (des Gaules), et celle de proconsul, procurateur de la province de Bithynie, du Pont et de Paphlagonie, tant du patrimoine que du domaine privé, (où il remplit la fonction) de vice-procurateur de l'impôt du
40e (des Gaules), vice-procurateur du patrimoine dans les provinces de
Belgique et des deux Germanies, et aussi celles de gouverneur civil de la
Germanie inférieure, procurateur de la province de Syrie-Palestine, chargé d'y recueillir les restes des approvisionnements de l'expédition sacrée, procurateur à Rome et directeur de l'impôt du 20
e (des héritages) et directeur, à Rome aussi, de la comptabilité des jeux, procurateur de la province d'Arabie, (où il remplit la fonction) de vice-gouverneur civil, à 2 reprises, procurateur du domaine privé dans la
Belgique et les deux Germanies, préfet de la cohorte
I Gallica en Hispanie. Caius
Atilius Marullus,
arverne et Caius
Sacconius Adnatus,
médiomatrique, à leur excellent patron."