|
| |
Ambrucus |
 | Les personnages Celtes |
Nom: | Ambrucus (ou Ambruco?) |
Peuple: | Boïens [Carnuntenses] |
Etymologie: | Le faiseur de pluie(?) |
Attesté(e): | Épitaphe de Petronell (Basse-Autriche, Autriche) |
|
Ambrucus (ou Ambruco?)(1) - Nom de personne apparaissant dans une inscription funéraire découverte à Petronell (Basse-Autriche, Autriche). Selon cette épitaphe, Ambrucus était le père d'Ulpius Prosotus. Cet anthroponyme est basé sur le celtique *ambro-, signifiant "pluie" ---> "le faiseur de pluie(?)".
(1) X. Delamarre (2007 ; 2019) ne reconstruit pas le nom, se limitant à la forme Ambruc[.] de l'inscription. L'AE (Année Épigraphiquee) suppose sans certitude l'absence d'un 'o'.
En Pannonie supérieure.
Chez les Boïens [Carnuntenses]
Petronell (AE 1937, 78) D(IS) M(ANIBVS) VLP(IVS) PROSOSTVS EQ(VES) AL(A)E III T(H)RECVM TVR(MA) SERVILII C[...] AN(NORVM) XXX STIP(ENDIORVM) X[II(?)] H(IC) S(ITVS) E(ST) AMBRVC[O(?)] P(ATRI) F(ILIVS) P(OSVIT)
|
"Aux Dieux Mânes d'Ulpius Prosostus, cavalier de la 3e aile des Thraces, la troupe de Servilius C[...], (décédé) à l'âge de 30 ans, après 12 (ou 13?, ou 14?) années de service, repose ici. Son père Ambrucus a fait posé (ce monument) pour son fils.
|
|
|
|

|