Angetus - Anthroponyme masculinfigurant sur quatre inscriptions antiques, découvertes respectivement : à Cáceres (Estrémadure, Espagne), à Abertura (Estrémadure, Espagne), à Trujillo (Estrémadure, Espagne), et à Humac (Ljubuški, Herzégovine, Bosnie-Herzégovine). Ils proviennent tous de la péninsule ibérique (En Dalmatie, Rufus, fils d'Angetus, est un soldat de la cohorte I Lucensium, cohorte originaire de Lugo en Espagne). Ce nom s'explique par un celtique *-ango- (avec suffixation en -et-), que X. Delamarre (2014) propose de traduire par "serpent / dragon".
Dans la province de Lusitanie
Chez les Vettons (Norbenses)
Cáceres (CILCaceres-01, 148) CORIA AMBAT(I) F(ILIA) AN(NORVM) XXX HIC SITA EST S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) MANTAVS ANG(ETI?) F(ILIVS) VIR CASINA ANDERENVS P(OSVERVNT)
|
"Coria, fils d'Ambatus, âgée de 30 ans, repose ici. Que la terre te soit douce ! Mantaus, fils d'Angetus, son homme, (et) Casina Anderenus ont posé (ce monument)."
Chez les Vettons (Turgalenses)
Abertura (CILCaceres-02, 424) FVGINVS ANG(ETI) F(ILIVS) H(IC) S(ITVS) E(ST) [SODA]LIS ET FRA[TE]R ANGETVS […
|
"Fuginus, fils d'Angetus, repose ici. Son collègue et frère, Angetus [...]."
Trujillo (CILCaceres-02, 762) ANGETV[S QV]ADRATI [F(ILIVS) ...
|
"Angetus, fils de Quadratus, [...]."
En Dalmatie
Un Celtibère en Dalmatie
Humac (Ljubuški) (CIL 03, 8492) RVFVS ANGETI F(ILIVS) MIL(ES) COH(ORTIS) I LVCE(NSIVM) ANNORVM XXX STIPEN(DIORVM) H(IC) S(ITVS) E(ST) H(ERES) P(OSVIT)
|
"Rufus, fils d'Angetus, soldat dans la cohorte I Lucensium, âgé de 30 ans, (?) années de service, repose ici. Son héritier a posé (ce monument)."
|