Mainutius - Anthroponyme figurant sur l'inscription de Trèves (Rhénanie-Palatinat), dédiée aux puissances divines des Augustes, au dieu Intarabus et au Génie du collège des fabricants de dolabres. Sur ce document, deux membres de la 1ère décurie de ce même collège portent ce nom, Mainutius [...] et Mainutius Silvinus. À l'instar des autres personnes mentionnées, tous deux ont contribué à l'édification d'un temple dédié à ces divinités (CIL 13, 11313 ; AE 1908, 132). Le nom Mainutius s'explique par le terme *maini- / *maino-, bien attesté en gaulois, mais de sens inconnu (Delamarre, 2007).
"Aux puissances divines des Augustes. Au dieu Intarabus et au Génie du collège des fabricants de dolabres, auxquels l'ordre splendidissime [...], a inauguré (?) ce temple, ainsi que son enceinte, sous la direction du fonctionnaire MagissiusMaina, alors leur préfet." [1ère colonne] "1ère décurie : Borinius Merit(?), Latinius Veco, Covirius Saturn[...], Iulius Sevianus, Arvescius Nitius, Mercatorius [...], Quad[...], Ioincionius [...], Securius [...], Mainutius [...], Ner[...], Quintius [...], Solemnius [...], Ioincionius Cossus, Ilvatius Primanus, Mansuetius Primus" [2ème colonne] "Dagissius Albinus, Excingonius Secundus, Covirius Tertius, Secundius Secundinus, Mainutius Silvinus, Secundius(?) Primus, [...], [...], [...], [...], [...]issius, A[...], Messorius Primus, Iulius [...], Blussinius Sennaugus, Victorius Rusticus, Iulius Lallus" [3ème colonne] "Secundius Secundinus(?), Vi[...] [...], Vi[...]altius, [...]iallus, [...] Drappus, [...] Maciatus, [...] Rusticus, [...] Va[...]cianus, [...] Ammianus, [...]" [4ème colonne] "2ème décurie : [...], B[...], [...], [...], Ci[...], Ci[...], Be[...], [...], [...], [...], [...], O[...], Romac[...], Secundius Ibliomarus, Secundius Ses[...], Lugissius [...],"
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Arvescius [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Blussinius [personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)]
• Borinius [personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)]
• Covirius [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Drappus [personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durratus)]
• Entarabus [divinités gauloises & gallo-romaines (de Eaecus à Exsobinus) (Les)]
• Excingonius [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• Ibliomarus [personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)]
• Iluatius [personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)]
• Ioincionius [personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)]
• Lugissius [personnages sur inscriptions (de Labeo à Lutussia)]
• Maciatus [personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus)]
• Magissius [personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus)]
• maino- / maini- : (?) [mots et étymons de la langue gauloise : indéterminés]
• Trévires [peuples de Gaule Belgique (Les)]