Sucela - "Valentinia Sucela". Nom féminin de personne apparaissant dans deux inscription découvertes respectivement : à Rossegg (Carinthie, Autriche), et à Sankt Dionysen (Haute-Autriche, Autriche). La première épitaphe est réalisée pour Ecronius Restutus et Sucelius, mais aucun lien de parenté n'est indiqué. Sur la seconde, Sucela, est annoncée comme étant l'épouse de Burranus, et la fille d'Ucco. Ce nom est évidemment celtique, nous y reconnaissons immédiatement une forme féminisée de dieu Sucellos. Il s'agit d'un composé en *su-cellos ---> "la bonne frappeuse" (celle qui frappe bien). Nous ne pouvons exclure un nom théophore (vouée à Sucellos). Les variantes : Sucella, Sucellius, Sucellus et Sucelus, sont également attestées.
Dans la province du Norique
Chez les Noriques
||Rossegg (CIL 03, 4770) T(ITVS) VALENTINIVS T(ITI) LIB(ERTVS) FIRMVS ET VALENTINIA PRISCI LIB(ERTA) SVCELA V(IVI) F(ECERVNT) SIB(I) ET FIRMINO PRISCI SER(VO) FIL(IO) AN(NORVM) XVIII
|
"Titus Valentinius Firmus, affranchie de Titus, et Valentinia Sucela, affranchie de Priscus, l'ont fait, et Firminus Priscus, fils de de Servus, (décédé à) l'âge de 18 ans."
Sankt Dionysen (CIL 03, 5463) IVNIANO BVRRANI F(ILIO) AN(NORVM) L SVCELA VCCONIS F(ILIA) MARITO ET TERENTINO ET IVLIAN(A)E TERTINI F(ILIAE) NEP(TI)
|
"Iunianus, fils de Burranus, agé de 50 ans.Et Sucela, fille d' Ucco, son épouse. Et Terentinus. Et Iuliana, fille de Tertinus, sa petite-fille.
|