Sur une inscription de Greimerath (Rhénanie-Palatinat, Allemagne)
Taliouna — Anthroponyme féminin attesté sur une inscription funéraire découverte à Greimerath (Rhénanie-Palatinat, Allemagne). Selon X. Delamarre (2003), ce nom serait un composé en *talo-obnos, avec le terme *talo-, qui signifie "front", associé à *-obnos, "peur / crainte". Ce composé peut donc être traduit par "au front peureux". Dans une étude plus récente (Delamarre, 2023), l’auteur propose toutefois de distinguer *tali- / *talli- de *talu-, sans fournir d’explication complémentaire sur ce thème ou sur son étymologie précise. M.-Th. Raepsaet-Charlier (2007), considère ce nom comme germanique. La forme masculine correspondante, Taliounus, est également attestée dans la documentation épigraphique.
À Greimerath (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), Taliounia Lucilla fait ériger une stèle funéraire à la mémoire de sa mère défunte, Acceptia Quigilla. Elle précise qu’elle a pris en charge elle-même la réalisation de ce monument pour honorer la mémoire de sa mère (CIL XIII, 4246).
"Aux dieux Mânes. Acceptia Quigilla, pour Taliounia Lucilla, sa mère défunte, a pris soin de faire (ce monument)."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p. (Taliounus)
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• M.-Th. Raepsaet-Charlier, (2007) - "Diversité culturelle et épigraphie dans le nord de le Gaule", Acta XII Congressus internationalkis epigraphiae graecae et latinae, pp. 1147-1154
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Taliouna — Anthroponyme féminin attesté sur une inscription funéraire découverte à Greimerath (Rhénanie-Palatinat, Allemagne). Selon X. Delamarre (2003), ce nom serait un composé en *talo-