Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > fleuves & rivières / fleuves & rivières (de Tagonius à Tuesis) / Triobris (Truyère)
Retour
Encyclopédie Celtique

Triobris (Truyère)

Triobris - Rivière mentionnée en 469 ap. J.-C. dans le Carmina de Sidoine Apollinaire (XXIV, 22), sous la forme Triobrem. Il s'agît de l'actuelle Truyère, rivière du Massif central affluente de l'Oltis (Lot). Elle prend sa source à Monts-de-Randon (Lozère) (en plein Gévaudan, ancienne région tirant sqn nom des Gabales) , traverse trois départements (Lozère, Cantal et Aveyron), et se jette dans l'Oltis (Lot) à proximité d'Entraygues-sur-Truyère. Cet hydronyme, composé en *tri-obri-, signifie les "trois fontaines, les trois rivières" (Delamarre, 2003)(1).
(1) Nous ne retrouvons plus cette interprétation dans ses ouvrages ultérieurs.

Sidoine Apollinaire, Carmina, XXIV, 20-25: "Hinc jam dexteriora carpis arva, emensusque jugum die sub uno, flavum crastinus aspicis Triobrem. Tum terram Gabalum satis nivosam, et quantum indigenæ volunt putari, sublimem in puteo videbis urbem."

"Puis, franchissant les plaines qui sont à droite, tu graviras la montagne en un seul jour, et le lendemain tu découvriras le jaune Triobris et la terre des Gabales souvent couverte de neige; là, comme les indigènes le veulent faire accroire, tu verras dans un puits une ville magnifique."


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Gabales [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Gévaudan [ pays & régions ]
    obri- : (rivière / fontaine) [ mots et étymons de la langue gauloise : rivières, fleuves et hydronymie ]
    Oltis (Lot) Fiche récemment créée ou modifiée [ fleuves & rivières (de Oblivio à Ovidis) ]
    tri- / treis / tidres : (trois) [ mots et étymons de la langue gauloise : chiffres et nombres ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurfleuves & rivières (de Tagonius à Tuesis)
    Vers la fiche précédenteTrebia (Trébie)
    Vers la fiche suivanteTrisantona (Trend)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page fleuves & rivières



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)