Encyclopédie de l'Arbre Celtique

Les personnages celtes Nom: Vercaius Peuple: Varcians (Andautonienses), Noriques (Celeienses, Lauriacenses, Solvenses et Virunenses) ,Azales (Brigetionenses) Étymologie: La grand mur ? l'actif ? Attesté(e): Sur différentes inscriptions découvertes en Autriche, Hongrie, Slovénie et Croatie

Vercaius — Anthroponyme masculin celtique figurant sur de multiples inscriptions découvertes au niveau des provinces de Dalmatie, du Norique et de Pannonie. X. Delamarre (2007 ; 2019) y voit un probable composé en ver-ca(g)io-, avec le préfixe intensif ver-, associé à *-cagio- (> caiio-), qui signifie "haie, mur, rempart, quai". Étonnamment, aucun rapprochement n'est proposé avec verco- / vergo-, qui signifie "actif".

Dans la province de Dalmatie

• Un soldat Varcians (Andautoniense) dans le municipe des Magnenses

Une inscription funéraire du Iᵉʳ ou IIᵉ s. ap. J.‑C., découverte à Umljanović (Ružić, comitat de Šibenik-Knin, Croatie), atteste de l'existence d'un dénommé Vercaius, fils de Medus. D'après ce document, il s'agissait d'un cavalier auxiliaire, originaire de la cité des Varcians, en Pannonie, qui servait en Dalmatie au sein de l'escadron de Licinius, de l'aile Nova Claudia.

Dans la province du Norique

• Chez les Noriques (Celeienses)

Sur l'inscription funéraire de Celje (Styrie, Slovénie), Vercaius est mentionné comme ayant été l'un des fils du défunt, Resimarus, le frère de Vibius et le petit-fils de Tocio (AE 1995, 1205).

• Chez les Noriques (Lauriacenses)

À l'Abbaye d'Admont (Admont, Styrie, Autriche), Secundus, fils de Vercaius et sa femme, Secunda, ont fait ériger un monument funéraire pour eux-mêmes et pour leur défunt fils, Firmus (CIL III, 5641).

• Chez les Noriques (Solvenses)

À Eisbach (Gratwein-Straßengel, Styrie, Autriche), un dénommé Vercaius a fait ériger un monument funéraire, pour lui-même et Bonia, sa défunte épouse, et pour son fils Secundinus (CIL III, 5444).

Un autre homme de ce nom est mentionné sur un monument funéraire de Geistthal (Geistthal-Södingberg, Styrie, Autriche). En effet un dénommé Vercaius y apparaît comme ayant été le fils de Saitullus. C'est d'ailleurs cet homme qui a érigé pour lui-même et pour la défunte Caixu (sa femme ?), fille de Quartus, le monument (CIL III, 5422).

À Thal (Graz, Styrie, Autriche), Iunius, le fils de Vercaius, a fait ériger de son vivant un monument funéraire pour lui-même et pour Bugia, sa défunte épouse (CIL III, 5440).

• Chez les Noriques (Virunenses)

Sur une inscription funéraire provenant de Bad Sankt Leonhard im Lavanttal (Carinthie, Autriche), une famille de pérégrins est succinctement décrite. En son sein, un dénommé Vercaius, auteur de l'épitaphe, est mentionné pour avoir été le fils d'Ucco et l'époux de Diacuna (CIL III, 5084).

Sur le site de Magdalensberg / Helenenberg (Carinthie, Autriche), une estampille de la première moitié du Iᵉʳ ap. J.‑C., découverte en 1961, atteste de l'existence d'un potier dénommé Vercaius. Cette attestation étant unique, il et difficile de dire si ce potier appartenant au peuple des Noriques (la principale composante des Virunenses).

À Paindorf (Glanegg, Carinthie, Autriche), un autre Vercaius a été identifié sur une inscription funéraire très lacunaire (ILLPRON 341).

Sur une inscription de Pörtschach am Berg (Maria Saal, Carinthie, Autriche), un autre Vercaius est mentionné comme ayant été le fils d'Itta, le père de Secundinus, et le beau-père de Mosica, fille d'Itunus (AE 1984, 712).

Une épitaphe relevée à Reifnitz (Maria Wörth, Carinthie, Autriche) mentionne également une famille de pérégrins, dont un Vercaius, lequel a été le père de la défunte, Caletiu, et le beau-père du défunt, Baussus (ILLPRON 386).

À Sankt Stefan (Globasnitz, Carinthie, Autriche), une inscription funéraire mentionne une famille de citoyens romains, dont le défunt, Lucius Barbius Vercaius, sa femme, Barbia Suadulla et leur fils, Lucius Barbius Veranus (CIL III, 5073).

Sur une épitaphe de Wiesenau (Bad Sankt Leonhard im Lavanttal, Carinthie, Autriche) sont énumérés les différents membres d'une famille de pérégrins. La défunte, Secundina, était la fille de Vercaius, mais aussi la femme de Borissus et la mère de Secundinus (ILLPRON 717).

Dans la province de Pannonie

• Chez les Azales (Brigetionenses)

Sur une inscription funéraire de Esztergom (comitat de Komárom-Esztergom, Hongrie), de nombreux membres d'une famille pérégrine sont mentionnés. D'après cette épitaphe, Vercaius était le fils de Belatullus et d'Ategnata, le petit-fils de Biraco et de Malso, et le frère de Livima (CIL III, 5698).