Agedilus - Nom relevé sur une inscription funéraire découverte en 1887, en réemploi dans l'enceinte du Bas-Empire de Saintes (Charente-Maritime). D'après cette inscription, il était le père de Caius Iulius Macer, qui reçut la citoyenneté romaine au terme d'une longue carrière dans l'armée. La même inscription indique qu'il était le grand-père de Matrona (CIL 13, 1041 ; AE 1888, 51). Cet anthroponyme est gaulois, il s'explique par un supposé *agedo-, qui signifierait "visage / face / manière" (Delamarre, 2003), associé au suffixe hypocoristique -illo-.
Saintes (CIL 13, 1041 ; AE 1888, 51) C(AIO) IVLIO AG[E]DILI [F(ILIO) FABI]A MACRO [EX CIVITATE] SANT(ONVM) DVPLICARIO ALAE ATECTORIGIANAE [GALLORVM] STIPENDI(I)S EMERITIS XXXII AERE INCISSO EVOCATO [DIVI AVG(VSTI)] G(A)ESATORVM DC RAETORVM CASTELLO IRCAVIO CLVPEO [...] CORONIS AENVLIS AVREIS DONATO A COMMILITONIB[VS SVIS] IVLIA MATRONA F(ILIA) C(AIVS) IVL(IVS) PRIMVLVS L(IBERTVS) H(EREDES) E(X) T(ESTAMENTO) [FAC(IENDVM) CVR(AVERVNT)]
|
"Caius Iulius Macer, fils d'Agedilus, (de la tribu) Fabia, de la cité des Santons, duplicaire de l'aile Atectorigiana Gallorum, inscrit sur le bronze après 32 ans de service, évocat du divin Auguste de 600 Gaesatorum Raetorum dans le castellum d' Ircavium, décoré par ses compagnons d'armes d'un bouclier, […], de couronnes et d'anneaux d'or. Iulia Matrona, sa fille, (et) Caius Iulius Primulus, son affranchi, ses héritiers, suivant son testament ont pris soin de faire (ce mausolée)."
|