Corisilla - Anthroponyme féminin apparaissant sur des inscriptions provenant des provinces de Gaule belgique et de Germanie supérieure. Cet anthroponyme est une dérivation en -illos / -illa, d'un thème *coris- de sens obscur (Delamarre, 2007 ; 2019). La forme masculine Corisillus est également attestée.
Dans la province de Gaule belgique
Chez les Lingons
À Bourbonne-les-Bains (Haute-Marne), une dénommée Iulia Tiberia Corisilla, fille de Claudius Cato, a laissé une dédicace aux dieux Borvo et Damona, en conséquence d'un voeu (CIL 13, 5917).
Bourbonne-les-Bains (CIL 13, 5917) BORVONI ET DAMON(AE) IVL(IA) TIBERIA CORISILLA CLAVD(I) CATONIS LING(ONIS) V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
|
"À Borvo et Damona. Iulia Tiberia Corisilla, (fille de) Claudius Cato, lingone, s'est acquittée de son voeu, de bon gré, comme il se doit."
Dans la province de Germanie supérieure
Chez les Némètes
À Hagenbach (Wörth am Rhein, Rhénanie-Palatinat, Allemagne), dans une inscription incrustée en or (en partie effacée) aposée sur un vase en argent, Maria Corisilla a fait une dédicace à une divinité, dont le nom a malheureusement disparu (AE 1999, 1161).
Hagenbach (Wörth am Rhein) (AE 1999, 1161) ...] MARIA CORISILLA EX VIS[S]V VOTO SOL(VIT) LIB(ENS) L[AET(A) MERIT(O)]
|
[À ...], Maria Corisilla, selon son rêve, s'est acquittée de son voeu, de bon gré, avec joie, comme il se doit."
|