"A l'Auguste Espérance, [...] Auconius Optatus, chevalier public, décurion et duumvir de Claudium Aguntum, pour le salut de Titus Auconiu Optatus, son fils, chevalier romain, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."
"[...]amicuso, [...], [...], de
Serdica, [...] Cornelianus, [...], [...], de
Serdica, [...] Gracilis, [...], [...], d'
Anchialus, [...] Asclepia, [...], [...], de
Calatia, [...] Lucianus, [...], [...], de
Cermalum, [...] Successus, [...], [...], de
Calatia, [...]anius Ianuarius, d'
Attalia, [...] Montanus, de
Trimontium, [...] Maupus, de
Trimontium, [...]dom(?) Torovatus, d'
Iconium, [...]dom(?) Teres, d'
Antiochia, […] Iulianus, […], (de la tribu)
Ulpia, de
Sarmizegetusa, [...]Aurelius Clemens, fils de Saturninus, […], de
Cibalae, [...] Martialis, […], de
Scupa, [...] Spect(?), […], (de la tribu)
Augusta, de
Serdica, [...]."
"Caius Iulius Valens, fils de Caius, (de la tribu)
Papiria, d'
Oescus, Marcus Aurelius Capitolinus, fils de Marcus, (de la tribu)
Papiria, d'
Oescus, Marcus Aurelius Bassus, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, de
Philippes, Marcus Aurelius Cottus, fils de Marcus, (de la tribu)
Iulia, de
Philippes, Marcus Aurelius Fuscus, fils de Marcus, (de la tribu)
Iulia, de
Philippes, Marcus Aurelius Fabius, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Beroea, Marcus Aurelius Firmus, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, d'
Ancyra, Marcus Ulpius Romulus, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, de
Mursa,
Centurie de Fuficus Varus : Marcus Aurelius Optatus, fils de Marcus, (de la tribu)
Aelia, de
Mogetiana, Marcus Aurelius Dammo, fils de Marcus, (de la tribu)
Claudia, d'
Aguntum, Marcus Aurelius Carinus, fils de Marcus, (de la tribu)
Claudia, de
Savaria, Marcus Aurelius Septimos, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, de
Sirmium, Marcus Matteus Antoninus, fils de Marcus, (de la tribu)
Septimia, de
Carnuntum, Marcus Aurelius Albanus, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, d'
Anchialus, Marcus Aurelius Herodianus, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Marcianopolis, Marcus Aurelius Faustinus, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, d'
Ancyra, le messager de la centurie Lucius Laelius Placidus, fils de Lucius, (de la tribu)
Ulpia, de
Sarmizegetusa, Marcus Aurelius Marinus, fils de Marcus, (de la tribu)
Domitia, d'
Antum, Marcus Aurelius Aprilis, fils de Marcus, (de la tribu)
Iulia, de
Philippes, Marcus Aurelius Alexis, fils de Marcus, (de la tribu)
Aniense, de
Dafne, Marcus Aurelius Septiminus, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, d'
Eco(?), [...] Larcus, fils de Marcus, (de la tribu)
Iulia, de
Philippes, [...] Corbulo, [...], de
Philippes, [...] Larcus, [...], de
Traianopolis, [...], de
Beroia, [...] Epiro."
"Caius Caelius Secundinus, fils de Caius, (de la tribu)
Ulpia, de
Sarmizegetusa, Publius Aelius Memmianus, fils de Publius, (de la tribu)
Sergia, de
Aquincum, Titus Flavius Antiochus, fils de Titus, (de la tribu)
Quirina, de
Sirmium, Marcus Aurelius Marcius, fils de Marcus, (de la tribu)
Caelia, de
Germanicia, Publius Aelius Primus, fils de Publius, (de la tribu)
Flavia, de
Samosata, Publius Aelius Gaius, fils de Publius, (de la tribu)
Papiria, d'
Oescus, Marcus Aurelius Marcianus, fils de Marcus, (de la tribu)
Claudia, d'
Apamea, Marcus Aurelius Caius, fils de Marcus, (de la tribu)
Claudia, d'
Apamea,
Centurie d'Aurelius Anamatus : Caius Licinius Atilianus, fils de Caius, (de la tribu)
Papiria, de
Poetovio, Marcus Aurelius Valentinus, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, de
Siscia, Marcus Aurelius Diza, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Pautalia, Marcus Aurelius Primus, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, d'
Hadrianopolis, Marcus Avitus Seufrus, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, d'
Hadrianopolis, Marcus Aurelius Rusticus, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Marcianopolis, Caius Valerius Sabinianus, fils de Caius, (de la tribu)
Papiria, d'
Oescus, Marcus Aurelius Aper, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Theon, Marcus Aurelius Demetrius, fils de Marcus, (de la tribu)
Domitia, de
Hierapolis, Marcus Aurelius Claudius, fils de Marcus, (de la tribu)
Antonia, de
Dafne, Caius Licinius Mannadius, fils de Caius, (de la tribu)
Claudia, de
Savaria, Marcus Aurelius Marinus, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, de
Sidon, Marcus Aurelius
Surus, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Serdica, le cavalier Marcus Aurelius Cassius, fils de Marcus, (de la tribu)
Domitia, de
Tyr,
Centurie d'Ulpius Viator : Caius Iulius Valentinus, fils de Caius, (de la tribu)
Papiria, de
Poetovio, Titus Aelius Titianus, fils de Titus, (de la tribu)
Aelia, de
Pautalia, Marcus Aurelius Novellus, fils de Marcus, (de la tribu)
Papiria, de
Poetovio, Caius Iulius Caius, fils de Caius, (de la tribu)
Aelia, de
Doliché, Marcus Aurelius Eptela, fils de Marcus, (de la tribu)
Quirina, de
Scupa, […] Leucius, fils de Marcus, […], d'
Ancyra, […] Ulpius Balbus, fils de Marcus, […], de
Pautalia, […] Alexander […], (de la tribu)
Papiria, d'
Oescus, [...] Valens Statianus, fils de Caetus, [...], de
Savaria, [...]lius,[…], de
Pautalia, [...], d'
Ancyra, [...]."
"
Centurie de Cusonus Secundinus : Marcus Aurelius Diza, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Pautalia, Caius Attius Valerianus, fils de Caius, (de la tribu)
Papiria, de
Poetovio, Marcus Caelius Victor, fils de Marcus, (de la tribu)
Papiria, de
Poetovio, Marcus Ulpius Crescens, fils de Marcus, (de la tribu)
Papiria, de
Ratiaria, Marcus Aurelius Celsus, fils de Marcus, (de la tribu)
Quirina, de
Scupa, Caius Valerius Herculanus, fils de Caius, (de la tribu)
Pollia, de
Byzantium, Caius Iulius Marcus, fils de Caius, (de la tribu)
Flavia, de
Samosata, Caius Iulius Silvanus, fils de Caius, (de la tribu)
Septimia, de
Tyr, Marcus Aurelius Paladus, fils de Marcus, (de la tribu)
Caelia, de
Germanicia, Marcus Aurelius, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, Titus, d'
Hadrianopolis, Marcus Aurelius Provincialis, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Nicopolis, l'
evocatus Marcus Aurelius Urbanus, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, de
Solva, Caius Valerius Vindex, fils de Caius, (de la tribu)
Ulpia, de
Sarmizegetusa, Marcus Aurelius Romanos, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, d'
Anchialus, Marcus Aurelius Avitianus, fils de Marcus, (de la tribu)
Collina, de
Laodice, Marcus Aurelius Abbosas, fils de Marcus, (de la tribu)
Antonia, de
Syria, Titus Trophimus Firmus, fils de Titus, (de la tribu)
Papiria, de
Poetovio, Marcus Aurelius Maximus, fils de Marcus, (de la tribu)
Aelia, de
Damascum, Caius Iulius Valens, fils de Caius, (de la tribu)
Quirina, d'
Aemdufi(?), Titus Sempronius Augustus, fils de Titus, (de la tribu)
Ulpia, d'
Apulum,
Cohorte IIII Praetoria Pia Vindex, centurie de Fulcinus Rufus : Marcus Aurelius Firmus, fils de Marcus, (de la tribu)
Flavia, de
Siscia, Marcus Aurelius [...]ntius, fils de Marcus, (de la tribu)
Claudia, de
Virunum, Marcus Aurelius [...]sprio, fils de Marcus,, (de la tribu)
Ulpia, de
Sarmizegetusa, Marcus Aurelius Capito, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, de
Pautalia, Titus Claudius Severinus, fils de Titus, (de la tribu)
Flavia, de
Sirmium, Titus Tettius Spectatus, fils de Titus, (de la tribu)
Ulpia, de
Sarmizegetusa, Marcus Aurelius Avitus, fils de Marcus, (de la tribu)
Augusta, de
Traiana, Marcus Aurelius Petronius, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, d'
Anchialus, Marcus Aurelius Afrodisius, fils de Marcus, (de la tribu)
Aelia, de
Traianopolis, Marcus Aurelius Rocatux, fils de Marcus, (de la tribu)
Fabia, [...], Marcus Aurelius Lera, fils de Publius, (de la tribu)
Fabia, […], Publius Aelius Fortis, fils de Publius, (de la tribu)
Papiria, […], Marcus Ulpius Marcus, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, […], Marcus Aurelius Diodorus, fils de Marcus, (de la tribu)
Aelia, […], […] Caius, fils de Marcus, (de la tribu)
Ulpia, […],
Centurie d'Aurelius Cassianus : [...], fils de Publius, (de la tribu)
Papiria, […]."
Espace Découverte
Aguntum - Toponyme mentionné sous la forme Aguntum par Pline (Histoire naturelle, III, 146), Αγουτον / Αγουητον dans la Géographie de Ptolémée (II, 13, 3) et plus tardivement sous la forme Agunto sur l'itinéraire d'Antonin (
[ Les peuples du Norique ]
[ itinéraire d'Antonin (autres) ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation