MOLINS-SUR-AUBE (Mediolanum ?)

Mediolanum - Antique nom supposé de Molins-sur-Aube, située dans le département de l'Aube, sur l'ancien territoire des Tricasses. La commune est drainée par l'Auzon, un affluent de l'Aube, et par l'Aube, un affluent de la Seine.

Selon Ch.-J. Guyonvarc'h (1961), qui la nomme Molinn, aucune forme ancienne n'est attestée. Toutefois, bien qu'il précise que Berthoud rejette cette hypothèse, il l'intègre dans sa liste de Mediolana. Pour Nègre (1991), qui cite une forme ancienne : Molins (1136), le nom provient probablement du latin molinum, signifiant "moulin".

Cependant, si l'on considère l'hypothèse de Guyonvarc'h, il s'agirait dans ce cas d'un composé déterminatif en medio-lano- (Delamarre, 2003 ; 2023). Cette construction aurait alors pour sens de base "au milieu de la plaine". Toutefois, ce nom pourrait également avoir un sens plus solennel ou sacré, à l'instar d'autres lieux similaires, assimilés à d'anciens Mediolanum (voir : Les Mediolana).