Meitima - Nom féminin apparaissant dans trois inscriptions sépulcrales découvertes respectivement : à Sankt Veit an der Glan (Carinthie, Autriche), à Nagytétény (Budapest, Hongrie centrale, Hongrie), et à Vereb (Comitat de Fejér , Hongrie). Celticité douteuse, X. Delamarre (2007 ; 2023) la cite en supposant un thème *meit-, qu'il qualifie d'énigmatique, et possiblement d'origine illyrienne.
Dans la province du Norique
Chez les Noriques (Virunenses)
À Sankt Veit an der Glan (Carinthie, Autriche) Diacoxia Meitima était l’épouse de Veponius Avitus (CIL 03, 4857).
Sankt Veit an der Glan (CIL 03, 4857) D(IS) M(ANIBVS) VEPONIVS AVITVS VIV(VS) FEC(IT) SIBI ET DIACOXI(A)E MEITIM(A)E CON(IVGI) KARISSIM(A)E ET VEP(ONIO) QVART[INO] MIL(ITI) LEG(IONIS) [II] ITAL(ICAE) P(IAE) F(IDELIS) |(OBITO) ANN(ORVM) XXXV STIP(ENDIORVM) IIII BEL[LO] DVC(I)CO DESIDER(ATO) IEILIRA[
|
"Aux Dieux Mânes de Veponius Avitus, a fait lui-même (ce monument) de son vivant. Et Diacoxia Meitima, épouse la plus chère. Et Veponius Quartinus, soldat de la 2e légion italienne, pieuse et fidèle, mort à 35 ans, (après) 4 ans de service lors des guerre dacique année de la 44ème guerre des Daces. Désir de Ieiilra(?)."
Dans la province du Pannonie inférieure
Chez les Éravisques (Aquincenses)
À Nagytétény (Budapest, Hongrie centrale, Hongrie) Meitima était la fille d'Ulpius Valentinus et la soeur de de Valentinus (CIL 03, 3401).
Nagytétény (Budapest) (CIL 03, 3401) D(IS) M(ANIBVS) VLP(IO) VALENTINO EQ(VITI) AL(A)E AN(NORVM) XLX H(IC) S(ITVS) E(ST) ET VALENTINO FIL(IO) AN(NORVM) XII MEITIM(A)E FILI(A)E (A)E[L]IVS PROVINCIALIS HER(ES) P(OSVIT)
|
"Aux Dieux Mânes d'Ulpius Valentinus, cavalier de l'aile, (décédé à l'âge de) 45 ans, il repose ici, et son fils Valentinus, sa fille Meitima. Aelius Provincialis, (son?) héritier a fait poser (ce monument)."
À Vereb (Comitat de Fejér , Hongrie) Meituma est la défunte fille de Casumo (CIL 03, 3364).
Vereb (CIL 03, 3364) MEITIMA CASAMONIS F(ILIA) AN(NORVM) XV T(ITVLVM) P(OSVIT) PATER F(ILIAE) P(IENTISSIMAE)
|
À Maitima, fille de Casamo, (Décédée à L'âge de) 15 Ans, son père a fait poser cette épitaphe (pour sa) fille pieuse.""
|